Случайно обнаружил в сети и тут же прочитал мега-произведение Дани Шеповалова "Таба Циклон". Книжка гениальнейшая до предела!
Немного об авторе (в очередной раз): он широко известен в народе своими ответами на письма в молодёжных журналах (написанные триста лет назад, они год за годом получают новую популярность среди непуганых новичков на разных юмористических форумах), а также женским гороскопом (старательно тиражируемым каждым любительским сайтом гороскопов). Дорог же он нам благодаря совершенно другим вещам: он создал богатое наследие из маниакальных статей с умопомрачительными психоделическими пассажами. Он основал секту "Мировая термоядерная война" (секта, как таковая, прекратила своё существование, почуяв угрозу от уголовного кодекса РФ, но дело её живёт в том же "ВКонтакте" целым рядом фанатских групп) и написал сценарии к играм "Ядерный титбит" и "Ядерный титбит 2". Луч радиоактивного света в тёмном царстве и наше всё 21го века — всё это он. Вы любите Пелевина? Психоделика Пелевина — это просто какие-то песни Юрия Антонова по сравнению с текстами Данечки.
Прочитав свободно выложенную автором в сети первую книгу Последнего Великого Писателя, я лишний раз проникся его величием. Передать это невозможно. Это надо чувствовать. Твёрдо вознамерился купить не 3 (как задумывал до прочтения), а сразу 10 экземпляров книги! И дарить хорошим людям.
Кроме этого, во время прочтения резко захотелось стать режиссёром и снять всё это великолепие. Получился бы культовейший фильм!
ЗЫ: Продираюсь через "Кысь" Татьяны Толстой. Книга, — в некотором роде, противоположность "Табе Циклон", и самим своим существованием довольно красочно подчёркивает смерть литературы в том виде, каком мы её знали в 19 веке, являясь огромных размеров графоманским высером (предвидя критику, заранее скажу, что я книги читаю не по диагонали, поэтому меня эта книга не по-детски парит). Как дочитаю — напишу подробнее.
Фармацевты в аптеках. Эти счастливые люди никогда не болели аллергией! И потому год за годом в разных аптеках разных городов на просьбу: "Дайте, пожалуйста, от аллергии чего-нибудь ХОРОШЕГО", — они каждый раз отвечают: "Чтоб подешевле, могу вот это предложить".
Полное непонимание.
Даже хорошо, наверное, что есть на свете люди, которые не знают, что такое бешеная сезонная аллергия. Когда "подешевле" тебя не интересует — ты готов отдать любые деньги за САМОЕ ТЕРМОЯДЕРНОЕ лекарство от аллергии, которое бы хотя бы на сутки ПОЛНОСТЬЮ избавило бы тебя от зуда в глазах, раздирающих горло болей и постоянных соплей и чихания (от одного только его голова довольно быстро начинает болеть так, что ни о чём думать не можешь).
Так что, если меня читают аптекари, мой вам добрый совет: можете смело впаривать аллергикам всё самое лучшее и "дорогое" (благо, не такое уж оно и дорогое). И вам доходнее, и покупателям будет приятно знать, что хоть кто-то их понимает.
Теоретически, светорегуляторы несовместимы с энергосберегающими лампами. То есть, работать будут, но только когда регулятор выкручен в положение "Полный упярод". Это в теории.
"Ну и заебись", — подумал я, смотря на люстру с тремя патронами, занятыми обычными лампами накаливания, и тремя свободными. Задумка была в свободные вкрутить энергосберегающие лампочки (люблю я, когда много света, а из обычных миньонов много не выжмешь). Тогда при включении через светорегулятор лампы накаливания должны, как и положено, загораться постепенно, а в точке максимума — врубаться дополнительное освещение от энергосберегающих.
Купил 13-ваттных лампочек (15-ваттных миньонов найти не удалось, так что 13 — это был максимум для патрона E14 "миньон"), притащил домой. Уже дома заметил на них надпись крупным красным шрифотом: "Внимание! Не использовать со светорегуляторами!" Полез в инет. Нашёл: "При снижении напряжения в сети более чем на 10% лампа просто не зажигается, посему использовать энергосберегающие лампы вместе со светорегуляторами нельзя." Ну так это ж не "нельзя". Это "вообще-то можно, но будет некрасиво". Но это у них некрасиво, а у нас — нормально всё (по задумке).
А вот на практике всё оказалось вообще наоборот: люминисцентные лампы зажигаются от малейшего тока. Тоже ничо. Хотя и неожиданно :-/
Я думаю, даже те, кто не только не смотрит телек, но и в добавок все прошедшие выходные протусил где-нибудь (то есть, совсем как я :)) в курсе, что происходит. Дабы не повторяться, тупо копирую из аськи:
XAR: Ну, типа, телек смотришь иногда? Или новости, там, читаешь? Тут на днях же в НАТО заседание было по вступлению Украины. FrienD: ну так не приняли =) XAR: Но пообещали принять через полгода. FrienD: ааааааа =) XAR: А Путин сказал: "Я, блядь, сука, нахуй Украину разделю, если начнёт вступать" FrienD: =))))))))))))))))))))))))) XAR: Это он Бушу сказал, тоже как только так сразу. Во всех газетах пишут. FrienD: расстановка слов и пунктуация сохранена вижу =))))))))))))))))))))))))))))))
Короче, Ющенко пока адекватных мер принять не может, но, на случай emergency, страхуется всеми доступными способами.
"Ну и фиг бы с ним", — подумаете вы и будете по-своему правы. Но, поверьте, это не учебная тревога, — в администрации президента, по слухам, народ натурально уже готовится к войне. Это, как бы, взгляд со второго уровня проблемы.
При желании, можно пойти ещё дальше, на третий уровень, и решить, что это — пеар-акцея по нагнетанию обстановочки; чтобы, значится, народ Украины был гораздо более рад вступить в НАТО. (Эта версия, кстати, мне нравится больше всего :). Не только потому, что её придумал я :), но и потому, что она стройная и не предполагает военных действий, в возможность которых моя тонкая душевная организация пока не позволяет мне поверить.)
Насколько далеко можно зайти в умозаключениях — сложно сказать. Кому думать не впадлу — могут идти до бесконечности, пожалуй. Нужна дополнительная информация. Так что это всё — демагогия.
А вот что по этой ситуации писал ещё перед Помаранчевой Революцией Дмитрий Евгеньевич Галковский: 165. ЩО ЦЕ БУЛО (там, кстати, прикольные комментарии: "первое что не вписывается в картину — это "болячки" у Ющенко. Цинично конечно, но человек с таким внешним видом не может быть президентом Украины", — и прочее :), прикольно почитать прогнозы 4х-летней давности). В той же администрации президента (по слухам, опять же) пробовали читать несколько случайных постов Галковского и, говорят, очень сильно смеялись. Оно, конечно, немного чудаковато выглядит, но ведь его прогноз, сделанный в 2004 году, начинает плавно сбываться.
ЗЫ: Верить Галковскому не призываю. Просто человек он умный и версия его, как минимум, интересная. С другой стороны, верить телевизору — ещё больший бред. Хотя это вы и сами знаете :)
Судя по обсуждениям в интернетах, некоторые товарищи всё-таки не поняли смысла всего, изложенного тут. Поэтому специально для тех, кто читает по диагонали, разъяснение:
Услуга МТС Коннект существует в двух ипостасях: как услуга 3G-связи и как тариф. Как правило, даже в самих сервис-центрах МТС всегда имеют в виду первую и забывают про вторую. Более того, там не сразу вспоминают, что первая также делится на 2 вида: услуга через CDMA (это 3G, как у people.net; пока очень небольшое покрытие по Украине, и нужен специальный модем или телефон, зато очень высокая скорость) и через GSM (3G, как у UTel; покрытие уже больше, более того, при отсутствии выкокоскоростного покрытия используется обычное покрытие мобильного интернета; нужен либо специальный модем, либо более-менее современный телефон с поддержкой EDGE). При этом тариф распространяется не только на 3G от МТС, но и на обычный мобильный интернет.
А мораль всей этой басни в том, что если Вам не критична скорость (или, например, Вам нужен хоть какой-нибудь интернет в Вашей деревне), то Вы можете сидеть в интернете по тарифам МТС Коннект на всей жилой территории Украины.
Жизнь меняется так стремитьльно, что даже испугаться не успеваю. Собственно, так и задумано. Действовать по принципу: "Главное в драку ввязаться, а там разберёмся", — всегда приятно и, я бы даже сказал, эффективно :).
Эта ж просто офигеть можно! Где народ их нашёл — не знаю! Но аж с позапрошлого года, как оказалось, на украинских трекерах начали появляться разные сборники серий. А полгода назад на NNM-Club стартовала сборная раздача с 37!!! сериями!
Ну это же просто кайф!!!
Кто пропустил тему: это вещь покруче Летающего Цирка Монти Пайтон! (Уродский Тёма Лебедев сравнивает Монти Пайтон с Нашей Рашей, но Наша Раша, за исключением первых сюжетов про Равшана и Джамшута, перед легендарным английским творением выглядит просто каким-то унылым гавном.)
Кстати, был немало удивлён тем фактом, что далеко не все из моих друзей рады такой находке. Мне посчастливилось переехать на Украину как раз в 96м году, когда шоу стартовало, и, помнится, мнения общественности по его поводу резко разделились: одни плевались, вторые тащились. Равнодушных не было. И почему-то мне казалось, что водораздел проходит как раз по определённой точке IQ. Оказалось, что не казалось. Или лыжи не едут, или я идиот. (Кстати, встречал в инете наблюдение, что отделять умных людей от им противоположных можно по отношению к творчеству группы "Чорные GUN Доны": умным обычно песни нравятся.)
Вот эта раздача: Шоу Довгоносикiв [TV-Rip] 37серий. Трекер закрытый, требует регистрацию, но это и хорошо: именно благодаря этому до сих пор есть сидеры. :)
Не хотел писать комментарии к своему же произведению, но, видимо, придётся. Собсно, вот:
Лёша: chest — это грудная клетка прежде всего. Native speаker воспринимает это именно так XAR: Правильноv. Так и задумано. Лёша: breast грудь XAR: Что не так? Лёша: у него силиконовые легкие? XAR: Мне больше слово chest нравится исторически :) XAR: Почему обязательно лёгкие? Лёша: Саня, chest это имеется ввиду то, что под грудной клеткой Лёша: под костями Лёша: и исторически это именно так XAR: Надо уточнить у медиков. Лёша: потому что его первое значение было складывать, ложить внутрь (ящиков, сундуков) Лёша: что ты уточнишь у медиков? Особенности перевода? XAR: Мне кажется, breast — это скорее грудь в смысле сисек. Лёша: ну XAR: А chest — как раз то, внутри чего и сердце, и лёгкие, и всё, что угодно. Лёша: ты про какой имплантант говоришь? XAR: Гранитный камушек в груди. XAR: Правда, в моём переводе он кремниевый :) XAR: А в заголовке дополнительно указано, что к сиськам никакого отношения не имеет :) Лёша: хз, читается как сиськи XAR: Понимаю :) Лёша: но если ты имел ввиду сердце — тогда не спорю Лёша: тогда chest самое оно Лёша: но я бы так не писал :). Бо пошлится фраза :) XAR: Ничего не поделаешь. Процессор — он из кремния. :) Лёша: Оо
Not to date him for you, girl, would be the best - He has silicon implant inside his chest
(c) XAR
Иногда мечтаю стать переводчиком
upd.: Первые рецензии:
Лёша: много ошибок, мэн :( Лёша: я вот переводчик, а мечтаю быть програмером :) Лёша: ппц, давай поменяемся :) XAR: Это литературный перевод, он не по правилам :)
upd.2: Всё-таки, немного исправил. Спасибо Алексею, надоумил, что date употребляется в виде "to date smb.", без with. Артикль перед silicon ставить не буду — он всё равно в размер не влазит. Я, конечно, изначально даже и хотел написать не has, а 's, но тогда это скорее будут интерпретировать как is, а не has. Плюс: см. следующий пост.