Про калейдоскоп: что хотел сказать автор (friends only)
- 15.03.2008 23:26
- Прямая ссылка »
psychedelic — прил.
1) психоделический, галлюциногенный связанный с состоянием необычайно острого восприятия, вызываемого наркотиками или сходно действующими факторами
2) перен. необычайно яркий, броский и т. п. (в том смысле, что имеет разнообразные яркие цвета, какие можно наблюдать во время психоделических трипов — прим. меня)
То есть, кроме того, что в вопросе явно был намёк на наркоманов, калейдоскоп — он и сам по себе психоделическая игрушка по определению. От этих двух вещей, ИМХО, и надо было плясать.
Ы?
upd.: А вот, кстати, пожалуйста: