Know thy self
- 23.11.2007 16:27
- Прямая ссылка »
Чего мне подумалось:
Помните, в Матрице у Оракула (можно я не буду называть её Пифией?) на кухне висит табличка, которую она показывает Нео? И поясняет, что на табличке написано по-латыни "познай себя".
В библейские времена выражение "познать кого-либо" имело секуальный подтекст. "Познать женщину", правда, можно использовать и сегодня как эвфемизм для "потрахаться", но практически уже нигде не встречается.
Возвращаясь к табличке, получаем, что она как бы аллегорически намекает герою: "Fuck you".