Шмидт.net

  Дорогие друзья, это очень важно: на какого, по-вашему, персонажа из "The Big Bang Theory" я больше всего похож?

  С Днём святой Вероники — покровительницы фотографии (Днём фотографа)!

  upd.:
  @johan: святой вероники покровительницы фотографии? Они ебанулись?
  @XAR: А у них всё так. Есть покровительница телевидения. И, вроде, покровительница интернета. Я так думаю, годика через два введут покровительницу p2p-обмена.

  udp.2: Народ, да знаю я, почему Веронику назначили покровительницей фотографии! А то прям каждый первый мне эту душераздирающую историю пересказывает. :)

  Очень интересная статья про перевод с учётом гендерных особенностей персонажей.

  Про Багиру поразило. Да и про Пуха с Алисой тоже интересно.

  Кстати, в тему разговора, товарищ cinematoria принёс благую весть (которую, в свою очередь, подсмотрел у ЖЖ-юзера kuznia):

  "В парламенте Грузии в ближайшее время рассмотрят новый законопроект о запрете показа иностранных фильмов в кинотеатрах и на телевидении с переводом. Преимущества такого решения объяснил сегодня журналистам министр культуры, спорта и защиты памятников Грузии Николоз Руруа.
  "Во-первых, зритель сможет лучше воспринять оригинал в том виде, в каком он есть, перевод сейчас в основном некачественный", — отметил министр. "Вторым плюсом может быть то, что большинство зрителей очень быстро привыкнет к иностранному языку".
  В случае принятия такого закона не знающие иностранного языка любители зарубежного кино в Грузии будут иметь возможность понять смысл фильма через субтитры, которые обещают оставить."

  Хоть где-то есть вменяемые министры культуры.

  Задумался, как сделать человечество сознательнее. Придумал такую штуку: отряд фанатиков, отстреливающий идиотов. Всех, кто с низким IQ, — убивать.

  Тогда родители будут гораздо серьёзнее относиться к образованию детей: "Учись, сынок, а не то придёт дядя и убьёт нах". В век роботизации тупая биомасса не нужна вообще никому.

  ЗЫ: Там на Джуйке поднималось обсуждение вопроса, по результатам которого решено приравнять аутистов к аспергерцам и, соответственно, не трогать.

  Дорогие друзья! У меня к вам обращение!

  У меня намечается свадьба. В связи с чем просьба: если кто-то может помочь контактами, идеями или реальными услугами по всему, что может быть связано с этим торжественным событием — буду ОЧЕНЬ благодарен за помощь!!! (Место проведения: Киев, — но если из других городов будет помощь, буду только рад!)

  ICQ: 245460578 , ВКонтакте: Александр X.A.R. Шмидт , e-mail: alex@shmidt.net , jabber/XMPP: xtremalraven@jabber.ru , juick: @XAR

  Ледниковый Период 3 — какая-то откровенная фигня. И даже 3D её не спасает (более того — осталось ощущение, что лучше бы сделали в нормальном цифровом 2D).

  "Доктор Тырса". Я фигею. Хауса, правда, будет играть, не Безруков (как все пророчили ещё год назад), а Пореченков. Но почему-то от этого не легче.

  Тырса, блин. "В голове моей опилки, да-да-да".